Poemas De La Corriente Dadaísta
El movimiento dadaísta, surgido a principios del siglo XX, fue una corriente artística y literaria que buscaba subvertir las normas establecidas y cuestionar la noción de arte y de sociedad en sí misma. En este contexto, los poemas dadaístas se caracterizan por su libertad formal, su falta de coherencia y su aparente absurdo. En este artículo, vamos a explorar algunos de los poemas más representativos de esta corriente y su impacto en la literatura en español.
La Belleza de lo Inconexo
Uno de los poemas más conocidos de la corriente dadaísta es "L'Arbre" de Tristan Tzara. Este poema, escrito en francés, se caracteriza por su falta de coherencia y su aparente aleatoriedad. El poema comienza con la siguiente estrofa:
Il y a des feuilles vertes
Il y a des feuilles jaunes
Il y a des feuilles rouges
La traducción al español de estas líneas no aporta mucho más sentido:
Hay hojas verdes
Hay hojas amarillas
Hay hojas rojas
El poema continúa con una serie de imágenes y palabras aparentemente inconexas, que no parecen seguir un hilo conductor. Este tipo de poema busca romper con la noción de que el lenguaje tiene que ser coherente y tener un sentido claro. En cambio, se enfoca en la sonoridad de las palabras y en la belleza de lo inconexo.
La Crítica a la Sociedad
Otro de los aspectos fundamentales de la corriente dadaísta es su crítica a la sociedad y a las normas establecidas. En este sentido, uno de los poemas más representativos es "La Guerra" de Francis Picabia. Este poema, escrito en 1916 durante la Primera Guerra Mundial, denuncia la violencia y la muerte causadas por el conflicto bélico:
La guerre est une affaire de spécialistes.
On donne des brevets de courage,
on enseigne à tuer méthodiquement,
on apprend à respecter des uniformes
plus qu'un corps humain.
La traducción al español de estas líneas es la siguiente:
La guerra es un asunto de especialistas.
Se entregan patentes de coraje,
Se enseña a matar metódicamente,
Se aprende a respetar uniformes
más que un cuerpo humano.
Este poema es una crítica directa a la guerra y a quienes la hacen posible. El poema se enfoca en la falta de humanidad y en la deshumanización que se produce durante un conflicto bélico.
La Búsqueda de la Libertad
Finalmente, los poemas dadaístas también se caracterizan por su búsqueda de la libertad. En este sentido, uno de los poemas más emblemáticos es "El Hombre Invisible" de Rafael Barradas. Este poema, escrito en 1919, se enfoca en la idea de la libertad y de la ausencia de límites:
El hombre invisible
no tiene casa
ni tiene ciudad
y se mueve
sin ser visto
Este poema es una metáfora de la libertad y la independencia. El hombre invisible es libre de moverse sin restricciones y sin ser visto. En este sentido, el poema busca cuestionar las normas y los límites establecidos por la sociedad y explorar la idea de la libertad absoluta.
Conclusiones
Los poemas dadaístas son una muestra de la libertad creativa y la subversión artística que caracterizaron la corriente dadaísta. En estos poemas, la falta de coherencia y la aparente aleatoriedad son herramientas para cuestionar las normas establecidas y explorar nuevas formas de expresión. Los poemas dadaístas también se enfocan en la crítica social y en la búsqueda de la libertad y la independencia. En resumen, los poemas dadaístas son una muestra de la creatividad y la libertad que caracterizaron a esta corriente artística y literaria.
¡Explora la belleza de lo inconexo y la libertad creativa de los poemas dadaístas!
Posting Komentar untuk "Poemas De La Corriente Dadaísta"